Sunday I'm in Love #4 _ Press Day

08:30



Con la selezione di questa domenica vi racconto quali sono state le cose che più mi sono piaciute delle collezioni per la prossima stagione estiva scoperte ai press day.
So che è presto anche solo per parlare di Natale e pensare già alla primavera sembra una cosa da pazzi! Quindi questa sarà solo una piccola anteprima, per farvi un'idea sui prossimi trend e magari vi sarà utile se vorrete fare qualche acquisto che duri più di una stagione.

With the selection of this Sunday I'll tell you what are the things that I liked most of the collections for the upcoming season find out at press day. I know it's early also to talk about Christmas
and think at the springtime seems like a too silly thing also for me! 
So this is just a small preview, to get an idea of upcoming trends and maybe it will be helpful 
if you want to do some shopping that will last more than one season.



Il colore 
si conferma il trend su cui puntare anche per la prossima stagione.
Abbandonate le tonalità fluo i capi hanno tinte calde e solari: tanto giallo, arancione e corallo.
Contagia anche gli stilisti affezionati al bianco e nero, comparendo nella linea SLVR di Adidas e in Y-3.
Declinato in chiave femminile invece nella collezione di Gianluca Capannolo.
Se l'idea di un capo colorato vi piace, ma pensate che non avrete molte occasioni in cui indossarlo o la paura di sembrare un canarino sceglietelo double face (come i piumini di Duvetica) o puntate su un singolo accessorio, ad esempio un cappello.
The color remains the trend to bet on for the next season.
Forget fluo tonality, clothes have warm and solar colors: so much yellow, orange and coral. The color also infects designers devoted to black and white, appearing in the line of Adidas SLVR and Y-3.
Or declined in a bon ton way for the collection of Gianluca Capannolo.
If the idea of ​​something colorful you like, but you do not think you will have many occasions for wear it or the fear of look like a canary is stopping you choose it reversible (see Duvetica jackets) or focus on a single accessory, such as a hat.




Stampe 
su stampe arrivano in soccorso di chi teme il colore puro. Da mixare tra loro, ce ne sono per tutti i gusti (e per tutte le tasche), dal floreale al geometrico, dalle linee ai pois. 
Prints over prints come to the rescue of those who fear the pure color. To mix with each other, there is something for everyone (and every budget), from floral to geometric, from lines to dots.


 1. Zalando Collection    2. Suzanne Susceptible


Statement necklace
sia che abbiate già iniziato a collezzionarle o che dobbiate ancora trovare quella perfetta per voi
 la prossima stagione non vi deluderà. 
Statement necklace whether you have already started to collezzionarle or you have yet to find the perfect one for you next season will not disappoint.


1.Nanni        2.Shourouk



 Le Piume che per l'inverno ricoprono gonne e borse, in estate si spostano sui cappelli e cerchietti, perfetti per andare ad un matrimonio o ad Ascot.
Feathers   that this winter cover skirts and bags, in summer they move on hats and headbands, perfect for going to a wedding or Ascot.
 
1. e 2. Borsalino


Sovrapposizioni di gonne. A metà via tra il peplum e l'accoppiata gonna più pantalone.  
Layers of skirts. Halfway between the peplum and coupled skirt and trousers proposed for the winter.


1. Y-3      2.Comeforbreackfast woman

Pastello e Oro 
sembrano rimanere le più o meno vistose alternative ai colori sgargianti. 
Pastel and Gold  seem to be more or less showy alternatives to bright colors.





Forme architettoniche 
per gli accessori, che dimenticano dettagli appariscenti e puntano sulla qualità dei materiali e l'innovazione dei volumi.
Architectural forms for accessories, oblivious to striking details and focus on quality of materials and innovation in volumes.




You Might Also Like

4 commenti

  1. Adoro Veeshoo come brand!! la collezione ss13 mi piace troppo <3

    RispondiElimina
  2. Oro??Ma io non ho niente di questo colore. Devo rimediare,ahime'!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Anch'io non ho quasi nulla però inizia proprio a piacermi, soprattutto abbinato con colori tenui o con il marrone!

      Elimina